[無責任翻譯]台灣大罷免推進之際,中國當局聲援在野黨

更新 發佈閱讀 5 分鐘

摘要

‧這個星期六[2025年7月26日],五分之一(全部來自在野黨)的立法委員將面臨罷免

‧台灣在野黨控制立法院,但沒有掌握總統職位

‧大罷免的支持者指控在野黨與中國交好

‧在野黨宣稱他們並非親中,台灣需要與北京當局保持接觸

‧中國當局積極介入台灣內政,並譴責賴清德總統「獨裁」

vocus|新世代的創作平台

【[2025年]7月22日,路透社台北訊】隨著台灣即將迎來可能重塑國會局勢的罷免投票,被挑戰的在野黨立法委員正獲得兩個頗不尋常的支持者:中國官員與中國官媒正為他們站台。

儘管賴清德(Lai Ching-te)總統贏得去年[2024]的選舉,但他領導的民主進步黨(Democratic Progressive Party,DPP)卻失去了國會的多數席次。自那以後,在野陣營積極發揮影響力,通過政府反對的法案,並恣意刪減預算,大力阻礙台灣政府致力於提升國防預算的努力。

vocus|新世代的創作平台

這場政治鬧劇發生的背景是,中國當局正加大對台灣的軍事與外交的威脅,企圖強化其領土主張,對此賴清德與其政府堅決拒絕中國的主張。賴清德曾多次表達願意與北京當局對話的立場,但都遭到斷然拒絕。

公民團體今年[2025]稍早正式啟動大罷免行動,這個星期六[2025年7月26日]選民將決定24位來自最大在野黨中國國民黨(Kuomintang,KMT)立委的命運,這些人約佔全體立法委員的五分之一。

vocus|新世代的創作平台

罷免團體表示,他們的運動是一場「反共」運動,他們指控中國國民黨出賣台灣,包括派遣立委前往中國、不支持國防預算,以及令立法院陷入混亂。中國國民黨否認這些指控,反而批評賴清德「獨裁」與「綠色恐怖」(民進黨的代表色)。

然而,令中國國民黨感到不安的是,中國當局並沒有打算袖手旁觀,國民黨始終擔心遭對手「抹紅」。

今[2025]年6月,兩名負責台灣政策的中國高級官員公開抨擊罷免行動是賴清德的「政治操作」。

中國國台辦(Taiwan Affairs Office)發言人朱鳳蓮(Zhu Fenglian)在6月的記者會中表示,賴清德是「打著民主的旗號搞獨裁」,「用盡手段打壓在野黨」。

對此,罷免運動重要推手台灣企業家曹興誠(Robert Tsao)表示,中方的言論反而幫了罷免一方的忙。

他在星期一[2025年7月21日]的競選活動中告訴記者:「這表明他們(中國國民黨)與中國共產黨站在一起。這對我們是加分的。」

vocus|新世代的創作平台

「這是我們的事」

中國國民黨表示,他們既未尋求也不歡迎中國的支持,但他們無法控制中國的發言內容,並否認親中。

中國國民黨發言人楊智伃(Crystal Yang)向路透社(Reuters)表示:「我們和所有台灣人民的想法是一樣的,[大罷免]這是我們的事。這是國民兩黨爭取民意支持與認可的事。與大陸無關。」

根據台灣專門分析中國官方媒體的研究機構台灣資訊環境研究中心(IORG)的資料顯示,2025年上半年,中國官方媒體及其附屬社交媒體帳號發布了約425篇文章或影片,將此次大罷免形容為「獨裁」或「綠色恐怖」。

中國共產黨機關報《人民日報(People’s Daily)》在4月發表的一篇評論文章中指稱,賴清德「肆意濫用罷免制度打壓在野黨,意圖建立『綠色獨裁』」。

民進黨立法院黨團秘書長吳思瑤(Wu Szu-yao)指出,北京當局與國民黨反對罷免的論述相似,並表示北京當局正在向國民黨「提供彈藥」,企圖影響選民。

吳思瑤表示:「中國非常擔心大罷免會成功,會贏得台灣民眾的支持。」

vocus|新世代的創作平台

中國國台辦尚未對此做出回應。

中國國民黨表示,鑑於北京當局拒絕與它們視為台獨分子的賴清德對話,出於維護台灣的利益,例如促進農產品出口,因此保持與中國的互動是必要的。

前中國國民黨文傳會主委林寬裕(Tony Lin)在談到中國國民黨「親中」的指控時表示:「這是一種不公平的指控。我們一直主張的是溝通,而不是親中。」

中國國民黨希望民眾也能站出來表達對賴清德的不滿,他們認為賴清德無能,加劇了與中國之間的緊張關係。

台北國立政治大學(National Chengchi University)外交系教授、前中國國民黨副秘書長黃奎博(Huang Kwei-bo)表示:「民進黨利用其龐大的宣傳機器,在台灣社會營造對中國的恐懼感。」

https://www.reuters.com/business/media-telecom/china-rallies-opposition-taiwan-gears-up-mass-parliamentary-recall-2025-07-22/

留言
avatar-img
柯達的歷史頻道:Gasta Marcus Hobbitia
774會員
502內容數
這一個以講述歷史為主的網站 本站關注的歷史議題大多十分特別。
2026/02/07
牛津大學(University of Oxford)牛津互聯網研究所與肯塔基大學(University of Kentucky)的一項最新研究發現,ChatGPT在回答諸如「哪裡的人更漂亮?」或「哪個國家更安全?」等問題時,系統性地偏向更富裕的西方國家──這反映了其所接收資料中長期存在的偏見。
Thumbnail
2026/02/07
牛津大學(University of Oxford)牛津互聯網研究所與肯塔基大學(University of Kentucky)的一項最新研究發現,ChatGPT在回答諸如「哪裡的人更漂亮?」或「哪個國家更安全?」等問題時,系統性地偏向更富裕的西方國家──這反映了其所接收資料中長期存在的偏見。
Thumbnail
2026/01/08
已故克倫族(Karen)領導人波‧米亞(Bo Mya)將軍之子宣布成立一個名為「哥都禮共和國(Republic of Kawthoolei)」的新國家,並宣布脫離緬甸獨立。此消息業經參與該活動者與主辦者對外證實。
Thumbnail
2026/01/08
已故克倫族(Karen)領導人波‧米亞(Bo Mya)將軍之子宣布成立一個名為「哥都禮共和國(Republic of Kawthoolei)」的新國家,並宣布脫離緬甸獨立。此消息業經參與該活動者與主辦者對外證實。
Thumbnail
2025/12/31
烏克蘭總司令奧列克桑德‧西爾斯基證實,計劃在2026年初擴大對該城市廣大區域的反破壞行動。
Thumbnail
2025/12/31
烏克蘭總司令奧列克桑德‧西爾斯基證實,計劃在2026年初擴大對該城市廣大區域的反破壞行動。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 這完全是一個爆擊五次方的投報率啊,你要付出多少才能加薪65次,但只要很基本地瞭解食品的觀念,就可以獲得等值的幸福感。
Thumbnail
當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 這完全是一個爆擊五次方的投報率啊,你要付出多少才能加薪65次,但只要很基本地瞭解食品的觀念,就可以獲得等值的幸福感。
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
自己當老闆 或 別人當你老闆? 錢對你來說是什麼? 就只是單純買賣的工具,還是背後有其他的意義? 短短一個月的時間,從自己接案平均每小時6000起跳,到一個小時時薪158是什麼感覺?
Thumbnail
自己當老闆 或 別人當你老闆? 錢對你來說是什麼? 就只是單純買賣的工具,還是背後有其他的意義? 短短一個月的時間,從自己接案平均每小時6000起跳,到一個小時時薪158是什麼感覺?
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
職場新鮮人如何從「打工人」轉變為「人生CEO」?本文探討員工與企業的合夥關係,說明工資、獎金、股權和價值觀四種利益分配模式,以及從「小松鼠」到「巨人」的成長過程,鼓勵讀者主動創造價值,設定高目標,最終成為職場上的佼佼者。
Thumbnail
職場新鮮人如何從「打工人」轉變為「人生CEO」?本文探討員工與企業的合夥關係,說明工資、獎金、股權和價值觀四種利益分配模式,以及從「小松鼠」到「巨人」的成長過程,鼓勵讀者主動創造價值,設定高目標,最終成為職場上的佼佼者。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News