這是關於某個國家公主與青年的故事——

圖源:博客來
作者:岩本奈緒
譯者:平川遊佐
出版社:尖端
那麼,究竟《金之國水之國》有著什麼樣的魅力,讓人一讀再讀呢?
長年戰爭的金之國與水之國
在很久很久以前,有兩個相鄰卻截然不同的國家。盡是岩石和沙漠的「金之國」,是經濟繁榮的貿易中繼站,卻缺乏水資源;而另一邊的「水之國」,雖然自然資源豐富,人民卻過得十分窮困。
這兩個國家長期因為一些微不足道的小事互相爭吵,最後甚至為了「清理狗屎」而引發戰爭,導致持有魔法少女魔法棒的神明不得不出面調解。
神明說:金之國要把國內最美麗的女性嫁往水之國,而水之國則要讓國內最聰明的青年做金之國的女婿。
誰能想到兩位混蛋國王完全不打算好好遵守承諾,一位送了小貓當新娘;一位送了小狗當女婿。
不得志的青年與不受寵愛的公主
住在水之國邊境的失業青年學者納蘭巴耶爾,與住在金之國邊境不受寵的莎拉公主,為了守護脆弱的和平,兩人不約而同的隱瞞了「新娘女婿是貓狗」的真相。
納蘭巴耶爾腦袋聰明、口才好,卻意外的專情;莎拉公主雖然對自己的外貌沒什麼自信,還有些遲鈍,但她有顆善良的心,而正是因為這樣的善良,金之國的國王才會在最後改變心意和水之國建交。
男女主角的設定雖然常見,卻是互補的類型。而且,書中的配角有著令人印象深刻的性格,像是智商滿點、武力值爆表的(外表)混混金之國學者,能一個打十個武裝士兵都不成問題;比起美女更喜歡美少年的水之國國王;手藝好到能用大刀來理髮的婆婆。即使出場格數不多,生動的表現也讓人覺得有趣。
簡短卻又帶點歡樂的美麗故事
《金之國水之國》的故事結構和設定看似簡單,但是分鏡的表現卻十分精采。尤其是感情的部分,對比納蘭巴耶爾對莎拉公主的一見鍾情時的悸動感,莎拉公主細微、漸層的感情變化,很容易讓讀者為她感到心痛。
再來就是配角的部分,出場的格子數雖然少,但一個眼神的變化和行動,都能感受到這個人物的活力和情感。
沒有複雜的權謀鬥爭,只是一個荒誕開場而促成的溫柔邂逅,進展成兩國的和平建交。
就是如此簡單的故事,不禁讓我看了好幾遍。




















