內文簡介
「我的女兒，她要過跟我相反的生活。」
「媽媽還繼續著多年以來的習慣，對我的一切都不滿意。」
／從孕育生命那一刻起，
我們之間就長出了永恆的誤解與羈絆。／
媽媽獨自來到異國，與定居於此的待產女兒重啟久違的同居生活，在狹小的公寓裡，兩人因語言、文化、價值觀等差異而摩擦不斷，也在相處的過程毫不留情地揭開彼此生命中的傷口。母親為女兒隱忍一生的羞辱與心碎；女兒想逃離母親的愛，卻不得不面對童年陰影與婚姻危機……
人心裡隱祕、柔軟卻堅韌的東西被層層剖出，兩人也在生活的對峙中，無聲和解。本書巧妙地在母女視角之間輪流切換，以極具電影感的細節，描述女性成長過程的焦慮與自卑，以及親緣裡節制卻濃郁的情感。
她們橫隔著母女之間的山、時代之間的山、文化之間的山，
在不可避免的交鋒、爭吵、埋怨之中，
母親和女兒究竟要走過多久，才能真正理解對方？
「血脈相連的親近的人，卻在同一空間分享著不同的記憶。這種隔閡、誤解，該談的閉口不談，能談的只是日常皮毛事，用真心去猜真心、用真心去碰撞真心，甚至碰撞到傷痕累累……真心和真心之間的距離，有時很遠有時很近，但好在真心不會變，真心永遠是真心，即便有痛苦，但仍然是我心裡美好的事。
──作者 李停
雖然這小說裡的媽媽成長背景是比較極端的中國一胎化政策，但是亞洲式父母的關心方式倒還是讓人有種熟悉感。
從女兒的視角中，女兒印象裡只有母親永遠的不滿意，嚴格要求念書、對於打扮反對激烈，不管小至小學跟誰玩大至大學交男友，媽媽好像只有各種不滿意，永遠是質疑的、否定的問話。 女兒覺得自己被母親誤了一生，一輩子不懂打扮，努力念書、進入首都圈大學，卻發現自己世事毫無認知、更不懂任何打扮戀愛的事情。 於是第一份戀愛她就栽入了，不冷不淡多年被分手，遠走他鄉後跟日本人戀愛結婚了，故事就從女兒懷孕、母親到日本照顧懷孕的她開始。
母親的成長背景台灣人就較不熟悉了，是因為一胎化政策吃盡苦頭的故事，但是為母則強、跟身為母親的各種擔憂卻很能理解。 原先在女兒眼中各種不合理的負面質問，在母親心裡是帶著對女兒的滿滿珍惜與認同才發出的疑問。
但女兒感覺不到母親的愛、也沒有感受到母親的問話裡其實是對她覺得她很好、希望她做的決定是在珍惜自己、讓自己快樂前提下做的決定。
在視角互相交錯的故事裡，讀者得以從不同視角去看待同個事件，漸漸理解了他們雙方，看到最後真的是滿感動的。
也很喜歡後記，作者紀錄她的父母親，也讓人感覺到滿滿的愛。
是說，即使愛有不同形式的表達、在女兒眼中聽起來各種負面質問其實也愛與關心的表現，還是希望亞洲父母可以少些那種強力干預、我就是為你好才怎樣怎樣的情勒父母阿。 但結尾來個題外話，在同個家庭即使父母付出同樣的愛與栽培(先撇除掉那種明顯大小眼、或是重男輕女家庭)，有的人還是會自己長歪，原生家庭或是外人看都是滿滿問號，教養小孩真的是很困難阿。
