Bons Ventos

更新 發佈閱讀 2 分鐘


Bons ventos o levem(一路迎風)

阿提米絲選擇了你某日的黎明

徹底睡醒   請你洗耳恭聽

海螺的聲音是如此刻苦銘心

維納斯就此吹響優美的長笛


Bons ventos o trazem(一路順風)

阿提米絲迎接了你往後的黎明

徹底睡去  請你馬不停蹄

沙灘的軌跡是值得嘖嘖稱奇

雅典娜就此插上勝利三叉戟


عالم واحد , حلم واحد

قطرة قطرة تعمل غديرا

Ιδια φυλαττε


會有〈Bons Ventos〉的產生,完全要感謝台灣吧 Taiwan Bar 所釋出的歷史解說影片——《『哥倫布發現新大陸了嗎?歐洲人下海的原因。』臺灣世界史 第2集》,如果沒有這支影片,就不會有這麼奇妙的存在,成為《CLOSE》裡使用最多語言的作品(華語、葡萄牙語、阿拉伯語以及希臘語)。至於為什麼會想到要找這支影片,源自梁文音〈好好對待她〉其中一句歌詞:「帶她航向更寬闊的海洋」,先是想到哥倫布、麥哲倫等探險家,爾後才有搜尋歷史解說影片的想法,後續的發展也是上述所說的。

〈Bons Ventos〉在葡萄牙語意為「好的風」,我就此道出每個人生階段的轉變全都是好的推行,再搭上梁文音〈好好對待她〉,可將要迎接雙方人生重責這件大事描繪得十分契合與優美(自己講),猶如在大航海時代裡,準備要航行去尋找新大陸與新資源的探險家般,那樣殷切期盼同時也帶著擔憂。但總歸來說我們不用害怕,我們只要專注在祝福即可。

最後還有需要解釋的部分,為何要用到四個語言這麼多,除了自己不太懂其他三個語言,更重要的是在影片裡有提到葡萄牙在大航海時代的發展,這兩個語言(阿拉伯語以與希臘語)分別代表三種不同的文化影響當時葡萄牙對航海發展的熱衷。當時同在伊比利半島的穆斯林帶來古希臘文化影響了葡萄牙與西班牙,所以最後想用這兩個語言來作為給葡萄牙的口吻。這三句由上至下分別的意思為「同樣的世界,同樣的夢」、「滴水匯集成河流」以及「守護專屬於你的」。

留言
avatar-img
Xtingku
69會員
102內容數
一個神秘的場所,一個值得深究的哲學,一個充滿回憶的烏托邦。
Xtingku的其他內容
2024/03/25
宇宙終將死亡,但我們的心志可不會就此消亡,就是知道彼此沒有會可能,才需要整理好自己的情緒,大氣地祝福彼此持續前進。這篇送給每位經過我人生、給我震撼的朋友們。 詩篇:〈持續擴張的奧秘宇宙〉(Bonus) 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《CLOSE (Deluxe)》
Thumbnail
2024/03/25
宇宙終將死亡,但我們的心志可不會就此消亡,就是知道彼此沒有會可能,才需要整理好自己的情緒,大氣地祝福彼此持續前進。這篇送給每位經過我人生、給我震撼的朋友們。 詩篇:〈持續擴張的奧秘宇宙〉(Bonus) 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《CLOSE (Deluxe)》
Thumbnail
2024/03/24
每個性別的捧友們,請大膽地為自己起舞,猶如泰國國花阿勃勒般翩翩起舞、充滿任性地閃耀自己與他人的人生,表現特別完全沒有錯。 詩篇:〈ต้นราชพฤกษ์ (กะเทย)〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《CLOSE (Deluxe)》
Thumbnail
2024/03/24
每個性別的捧友們,請大膽地為自己起舞,猶如泰國國花阿勃勒般翩翩起舞、充滿任性地閃耀自己與他人的人生,表現特別完全沒有錯。 詩篇:〈ต้นราชพฤกษ์ (กะเทย)〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《CLOSE (Deluxe)》
Thumbnail
2024/03/24
追求〈生き甲斐〉(中文譯「生活的意義」),不就是想要靠對方很近,接受對方的正面影響嗎?遠距離戀愛總讓人難受,但何嘗不是一個能夠更愛與更加考驗關係鞏固的方式嗎? 詩篇:〈生き甲斐〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《CLOSE (Deluxe)》
Thumbnail
2024/03/24
追求〈生き甲斐〉(中文譯「生活的意義」),不就是想要靠對方很近,接受對方的正面影響嗎?遠距離戀愛總讓人難受,但何嘗不是一個能夠更愛與更加考驗關係鞏固的方式嗎? 詩篇:〈生き甲斐〉 由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《CLOSE (Deluxe)》
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
想去做的心情,就是新世界的開端
Thumbnail
想去做的心情,就是新世界的開端
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
敞開,讓自己的生命擁有更多 每日喜悅練習是什麼呢? 你將想像力帶進你「事先描繪日子」,每天都能以更高的方式,來接受最深層的自己,你能在一整天的時間裡,與你的言語、思維、感受共振,並且,能表達最真實的自己。 每日喜悅練習,就是和內在的自己接觸的練習。
Thumbnail
敞開,讓自己的生命擁有更多 每日喜悅練習是什麼呢? 你將想像力帶進你「事先描繪日子」,每天都能以更高的方式,來接受最深層的自己,你能在一整天的時間裡,與你的言語、思維、感受共振,並且,能表達最真實的自己。 每日喜悅練習,就是和內在的自己接觸的練習。
Thumbnail
生活找出適合自己 想要過的就是幸福的事 有些事不是我想 就能如願的 有些緣不是我要 就能有緣的 一切隨心順緣走 悲歡離合喜怒哀樂 總是在人世間顯現 永無停止的邁進 只要平安健康 什麼事都做得了都能去做 仰起頭看見了天空的藍 看見了大地的綠 太陽不會因你的一時難過 明天就不再升起
Thumbnail
生活找出適合自己 想要過的就是幸福的事 有些事不是我想 就能如願的 有些緣不是我要 就能有緣的 一切隨心順緣走 悲歡離合喜怒哀樂 總是在人世間顯現 永無停止的邁進 只要平安健康 什麼事都做得了都能去做 仰起頭看見了天空的藍 看見了大地的綠 太陽不會因你的一時難過 明天就不再升起
Thumbnail
蓄積能量,找回由谷底反彈的快樂,走出上揚的幸福曲線
Thumbnail
蓄積能量,找回由谷底反彈的快樂,走出上揚的幸福曲線
Thumbnail
親愛的朋友們,不管做什麼事情都要開心。沒有人可以阻擋你們開心,你們的快樂的程度取決於你們的心。改變越大,吸引力越大。讓我們一起改變自己,改變世界。你們的幸福不是偶然,也不是盼望,而是你們自己設計的。你們要用心說話,用心做事,用心去想事情。
Thumbnail
親愛的朋友們,不管做什麼事情都要開心。沒有人可以阻擋你們開心,你們的快樂的程度取決於你們的心。改變越大,吸引力越大。讓我們一起改變自己,改變世界。你們的幸福不是偶然,也不是盼望,而是你們自己設計的。你們要用心說話,用心做事,用心去想事情。
Thumbnail
"命裡有時終須有 命裡無時莫強求"
Thumbnail
"命裡有時終須有 命裡無時莫強求"
Thumbnail
喜悅 喜悅如春風拂面, 帶來溫暖和陽光。 花兒綻放,鳥兒歌唱, 世界充滿了希望。 快樂 快樂如溪水潺潺, 流淌著歡聲笑語。 孩子們追逐嬉戲, 大人們談笑風生。 興奮 興奮如浪花翻滾, 拍打著心扉。 期待著美好的事物, 憧憬著未來的夢想。 愉快 愉快如微風輕拂, 帶來舒暢和愜
Thumbnail
喜悅 喜悅如春風拂面, 帶來溫暖和陽光。 花兒綻放,鳥兒歌唱, 世界充滿了希望。 快樂 快樂如溪水潺潺, 流淌著歡聲笑語。 孩子們追逐嬉戲, 大人們談笑風生。 興奮 興奮如浪花翻滾, 拍打著心扉。 期待著美好的事物, 憧憬著未來的夢想。 愉快 愉快如微風輕拂, 帶來舒暢和愜
Thumbnail
你可以搭乘這道光,體會更多喜悅、寧靜和愛,你可以無條件地擁抱你的靈性成長,超越你已知的體驗。 當你變得明亮,你會發現,自己正在被那些具有創意,挑戰你觸及更深存在的事物吸引;當你敞開你的心,你會與各種形式的豐盛產生更多的聯繫和連結。 將潛在意識轉化為更高的振動,將精細能量帶進物質世界,
Thumbnail
你可以搭乘這道光,體會更多喜悅、寧靜和愛,你可以無條件地擁抱你的靈性成長,超越你已知的體驗。 當你變得明亮,你會發現,自己正在被那些具有創意,挑戰你觸及更深存在的事物吸引;當你敞開你的心,你會與各種形式的豐盛產生更多的聯繫和連結。 將潛在意識轉化為更高的振動,將精細能量帶進物質世界,
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News