從牌桌到辦公桌:溝通不是你「說了什麼」,而是對方「接住什麼」

更新 發佈閱讀 14 分鐘
「你說了一千次,對方還是不懂——問題,可能不在對方。」 
~《Gentle Discipline》,Sarah Ockwell-Smith
「溝通是為了連結,而非控制。」
~《Gentle Discipline》,Sarah Ockwell-Smith

***********************

每一個瞬間,都是人生。

我是真心會記得,這段孩子還需要我們的時光。

接孩子放學的瞬間 --微 I 人的葛格,總是在走廊等著,看到我,立即書包上肩,朝我飛奔而來;

頗 E 人的妹妹,總是低著頭畫畫,看到我,第一句話總是:「把拔我好喜歡你來接我。」

每一個瞬間,都是人生;這樣的瞬間,充滿光亮。

***********************

人生,本來就是由無數的瞬間,交錯、撞擊、堆疊而成。

興奮到瘋的瞬間、泫然欲泣的瞬間、混沌撞牆的瞬間、撥雲見日的瞬間。

每一個瞬間,都是人生。

這段時間,孩子的週末,由週六上午的圍棋課、下午的游泳課、以及週日下午的桌球課排列組合而成,像一塊一塊積木般堆積,很充實、很規律、很平實,也值得感恩。

***********************

在破碎的時間裡,我們跟孩子約定好做 4 頁的奧林匹亞數學練習題;

在零散的時間裡,我們跟孩子約定好打「大老二」,有時候單槍匹馬,有時候兩兩組隊。

在數學的世界裡,我們邀請孩子一起動腦,解圓周長、面積題、邏輯規律,就跟試圖化解人生的疑難雜症一樣。

解題的過程,腦洞大開的孩子們,從傷透腦筋到覺得好玩,露出天真無邪的微笑。

解題的瞬間,進退維谷的大人們,不免心想:「數學,怎麼比人生簡單這麼多?」

在「大老二」的賽局裡,我們伴著孩子一起動腦,組順子、Full-House,判斷何時該進而攻,何時該退而守,就跟人生的每道十字路口一樣。

打牌的過程,全情投入的孩子們,從不會理牌到小有心機,贏牌時,露出我真厲害的表情。

抉擇的瞬間,晃晃悠悠的大人們,不免心想:「撲克,怎麼比人生好玩這麼多?」

然而,跟人生大部分的事情一樣,「80 / 20 法則」,放諸四海皆準。80% 的光陰超級歡樂,20% 的時間總有一些愛恨情仇,跟民視肥皂劇一樣。

昨天晚上,妹妹生氣了。

最後一把賽局時,媽媽跟妹妹的女子組合在中段時,不得已拆了「順子」,選擇一張一張出。過程時,妹妹皺起了眉頭,臉上不悅的微表情一覽無遺;嘴裡碎念著:「吼唷,為什麼要這樣出啦!急甚麼啦!都沒跟我討論!」

媽媽一邊說明她的理由,一邊想辦法贏下這局。因為,只要贏球,舉國翻騰,沒有人會去揪戰犯,復盤過程。

然而,跟人生大部分的事情一樣,「墨菲定律」,放諸四海皆準。如果你擔心某種情況發生,那麼它就更有可能發生。

隨著這個小插曲,中段戰後,戰局丕變,我跟葛格的男子團體最終笑到最後,帶走了比賽。

妹妹原本起皺的眉頭更皺了,臉上不悅的微表情變得更深,表面張力一覽無遺;嘴裡碎念著:「吼唷,就跟你說!為什麼要這樣出啦!急甚麼啦!都沒跟我討論!輸了吧!」

「以後都不要跟你一隊了!」她最後丟下一句狠話,離開了。

媽媽沒有上心,依舊和顏悅色想要扭轉乾坤,往前追了過去。女兒直衝衝地進了房門,甩上門,加重語氣地說:

「以後都不要再玩撲克牌了!」鋪了一鼻子灰的媽媽知道,明天還會玩撲克牌,但當下,也崩了。

「我去全家買個全家霜淇淋。伊藤園抹茶口味。」她最後丟下一句冷話,出門了。

vocus|新世代的創作平台

我想跟女兒(跟兒子)說的是:

♠「人生是一趟去蕪存菁的旅途,既然是旅途,重點是沿途的風光;去蕪存菁後,你跟媽咪的並肩作戰,才是精華」;

♠「人生是一場不斷失去與獲得的練習,有優勝,就有劣敗;有奮起,就有摔落;對於牌局,學會贏,也要學會輸。後者,學問大得多。」

♠ 「留下甚麼,我們就成為甚麼樣的大人。我們不會一直跟你打牌,但只要你願意,我們極度願意跟你一起留下這些瞬間。對了,我早就偷偷記錄下這段跟你在牌桌上較勁的心情,知道自己擁有這麼多美好的人、美好的事物、美好的瞬間。」

我想跟老婆(跟自己)說的是:

♠ 其實,負責「自我控制、情緒調節」的大腦(前額葉),要到青少年後期才發展成熟。也就是說:3 歲的爆衝、7 歲的翻臉、10 歲的頂嘴,很多時候不是「故意」,而是——孩子的大腦還沒準備好做到大人期待的行為、規矩。當我們責備孩子:「你明明知道不能這樣,為什麼還做?」真實的情形是:「他其實知道不能甩門,只是『尚且』控制不了。」

♠ 孩子「聽不進去」,不是因為不配合,而是——我們的說法,他的大腦還接收不到。

♠ 講不聽,不見得是在挑戰父母的權威。如果我們這樣思維,那是把矛頭指向「孩子」。較好的思維,應該轉向「問題解決」,即——反求諸己,「我怎麼說,他才聽得懂?」、「是不是我用錯方法?」、「如何溝通,孩子比較能理解?」

♠ 溝通不是我「說了什麼」,而是對方「接收到什麼」。與其重複自己說的話,不如用探詢的方式問孩子:「這樣有聽懂嗎?聽得懂多少?」

♠ 把抽象變具體、把命令變選擇、把責備變引導

(部分內容參考自:kiddo.thrive Threads 文章,網址:

https://www.threads.com/@kiddo.thrive/post/DWSWEJjj_uX?xmt=AQF0QfACijpmpeJw5ruSrRFFY8bzuulZrM1xEIn8KoGIcA )

♠ 拆解「錯誤行為」的冰山:

  • H.A.L.T. 原則: 孩子是否 Hungry(餓了)、Angry(生氣)、Lonely(寂寞)、Tired(累了)?
  • 發展階段: 孩子是否正在經歷大腦的重組期?
  • 環境刺激: 是否噪音太大、行程太滿?

(內容參考自:《Gentle Discipline》)

————— ฅ՞•ﻌ•՞ฅ —————

「如果你已經說了一千次,孩子還是不懂,那個慢慢學的人,不是孩子。」
~《Gentle Discipline》

乍看是育兒,其實更像是在提醒所有正在「溝通」的人——

包括主管、同事,甚至是我們自己。

因為在職場裡,我們每天可能都在犯同一些錯誤。昨天白天,剛好聽策略思維商學院|孫治華院長的演講,他提到「問題解決」時,同樣適用在「職場溝通」的觀念:

☪ 解決(溝通的)問題的卡點之一,是想要「徹底」解決(溝通的)問題,於是,就不解決了。其實,「逐步優化」就好。

☪ 你不想細部解決(溝通的)問題,就是最大問題。把(溝通的)問題定義清楚,答案就出現了大半。

☪ 除了跟(溝通的)問題「相處」,要有問題意識,進而解決(溝通的)問題,要解決(溝通的)問題,必須投入資源。

一、我們高估了「說」,低估了「被理解」

多數人對溝通的理解是:

我已經講得很清楚了。我甚至重複了三次,對方怎麼可能聽不懂?

但心理學與溝通理論早就指出一件事:

👉 溝通的完成,不在於「表達」,而在於「對方是否理解」

管理學大師 Peter Drucker 曾說:

“The most important thing in communication is hearing what isn’t said.”

(溝通最重要的,是聽見那些沒有被說出口的。)

也就是說,真正的溝通能力,不是你講了什麼,

而是你有沒有察覺——對方其實「沒接到」。

***********************

二、問題往往不在能力,而在「頻道不匹配」

在教養裡,孩子聽不懂,可能是因為大腦尚未發展成熟。

但在職場裡,情況更微妙:

👉 不是對方做不到,而是你用錯了溝通頻道

這其實對應到經典的 香農-韋弗溝通模型 ( Shannon-Weaver Communication Model ),即:

☪ 發送者(你)

☪ 訊息(你說的內容)

☪ 通道(你怎麼說)

☪ 接收者(對方)

☪ 雜訊(理解落差、背景差異)

問題常常出在——

👉 你用的是「你習慣的通道」,不是對方能接收的通道

舉幾個很真實的職場場景: 

☪ 對初來乍到的新人講:「這很基本」

👉 但他根本沒有你的經驗框架

☪ 對跨部門的同事說:「幫我優化一下流程」

👉 但對方不知道你的優化標準是什麼,目標為何 

☪ 對主管講一堆細節

👉 但他只想聽結論

這些都不是能力問題,而是——溝通語言沒有對齊。

***********************

三、真正的高手,都在調整「說法」,不是加大音量

多數人遇到溝通失敗,會做三件事:重複、加強語氣、提高情緒,但擅長溝通的人剛好相反。

他們會做的是——

👉 換一種說法。每個人理解世界的方式不同,你以為的「清楚」,只是你的地圖。

***********************

四、三個讓溝通「被接住」的轉換

1️⃣ 把抽象變具體(降低理解門檻),讓對方不用瞎猜

❌「這個簡報要更有策略」

✅「請在開頭加一頁市場規模+競品比較」

2️⃣ 把單向指令變雙向確認,讓對方開始做之前,知道「為何而戰」

❌「你照這樣做就好」

✅「你理解的做法是什麼?我們對一下」

3️⃣ 把「對方問題」轉成「改變自己」,從內思考

❌「他怎麼都聽不懂?」

✅「我還可以怎麼說,讓他更快理解?」

***********************

五、你以為你在溝通,其實你在「輸出自己」

很多溝通失敗,本質不是技巧問題,而是認知問題:

👉 我們太習慣用「自己理解的方式」,去要求別人理解

這也是為什麼:

好的主管,不一定是能言善道、口沫橫飛的類型,而是願意站在對方立場,最會「讓別人懂」的人。

————— ฅ՞•ﻌ•՞ฅ —————

🎯 結語:執著溝通,但不執著於溝通成效;不放棄溝通,可以放棄溝通時機

“The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place.”
(溝通最大的問題,是你以為它已經發生了)
~George Bernard Shaw 
你不可能永遠洞悉一切。沒有人辦得到。
~后翼棄兵

***********************

昔日同窗 Malvick 是在外商工作 11.33 年的中階主管,帶領 6 人的團隊。

最近跑來跟我訴苦說:

「Elvis,你有沒有遇過一種部屬,跟你永遠只有兩個端點的溝通?」

「我不懂,你的意思是?」

M: 「說來話長,簡而言之,就是你交辦他事情的當下,他是 okay 的,也沒甚麼抱怨或甚麼的,你一方面覺得應該可以放心,二方面還是提醒他:『過程中隨時可以透明溝通、對話,也可以有 15%, 20%, 甚至 50% 的進度時都核對一下,不符合目標就調整』。」

「後來呢?」

M: 「過程中他完全不會主動舉手,我關心,對方也說都穩穩妥妥的,總之問不出個所以然。」

「結果呢?」

M: 「結果就爆炸了。因為結果完全不是我想要的。然後我也覺得很莫名其妙,就釘他得很直接,釘在天花板那種。阿就完全不是我想要的,他自己就想做甚麼做甚麼啊。所以......我不能表達意見嗎?」

「後來呢?」

M: 「今天就是後來。我就問,是你的話,怎麼辦?」

#不要放棄溝通 #不要堅持溝通 。」我說。

***********************

#不要放棄溝通

從人事時地物五維度,去檢視他為何「跟你永遠只有兩個端點的溝通?」

🅥 人:這個部屬只有跟你這樣?還是跟所有人都這樣?你跟其他人也有這樣的狀況嗎?還是其他人不會?

🅥 事:這個部屬只有跟你互動此次專案這樣?還是運作所有專案都是這個習慣?

🅥 時:你有給他足夠的作業時間嗎?

🅥 地:你有換個地方(例如茶水間、尿尿時、抽菸時、咖啡廳)試著跟他溝通看看嗎?

🅥 物:你有提供足夠的資源以及 Coaching 嗎?

***********************

#不要堅持溝通

每個人都有自己的身家狀況。

部屬會瞬間跟你爆氣不一定是你的問題,也不一定是那件事的問題。

會不會是 -

🅥 親人生重病?

🅥 孩子逃學?

🅥 免疫系統失調?

🅥 與女朋友分手?

🅥 專案管理能力經驗不足導致對自己沒自信?

在繼續跟對方溝通之前,我們也許能換個途徑嘗試取得更多背景資訊?

先暫緩溝通、停下溝通,不要這麼堅持。

明天,再說。

執著溝通,但不執著於溝通成效。

《一如既往:不變的人性法則與致富心態》中有一句話:「你的生活有無限可能,你只是剛好活在其中一個版本裡。」

同樣地,我們跟他者的溝通有無限可能,我們只是剛好活在其中一個版本裡。而只要我們願意,這個版本隨時可以被改寫,而且,有機會複寫先前的版本,讓彼此的關係愈來愈好。

因此,我想跟老婆(跟自己)說的是:

♠ 每次跟孩子對話時,不妨用從人事時地物五維度去拆解情形?

♠ 如果有任何一方情緒直線上升,先暫緩溝通、停下溝通,不要這麼堅持。明天,再說?

♠ 下一次孩子又講不聽,應該轉向「問題解決」,即——反求諸己,「我怎麼說,他才聽得懂?」、「是不是我用錯方法?」、「如何溝通,孩子比較能理解?」

♠ 溝通不是我「說了什麼」,而是對方「接收到什麼」。與其重複自己說的話,不如用探詢的方式問孩子:「這樣有聽懂嗎?聽得懂多少?」

♠ 把抽象變具體、把命令變選擇、把責備變引導

執著溝通,但不執著於溝通成效;不放棄溝通,可以放棄溝通時機。

留言
avatar-img
Elvis Lin的沙龍
146會員
510內容數
曾向美國前副總統高爾執行簡報。累積超過181場演講或訓練,主題涵蓋:履歷表/自傳/Cover Letter撰寫、面試技巧與職涯諮詢、社群行銷、減醣心得與體適能、咖啡等;著作散佈在《大人學》、《Cheers》、《商業週刊》、《104》等。也在 104, 1111, Yes123, Sofasoda 等擔任職涯顧問。
Elvis Lin的沙龍的其他內容
2026/03/25
孫治華院長金句連發: ☪ 解決問題的卡點之一,是想要「徹底」解決問題,於是,就不解決了。其實,「逐步優化」就好。 ☪ 你不想細部解決問題,就是最大問題。把問題定義清楚,答案就出現了大半。 ☪ 除了跟問題「相處」,要有問題意識,進而解決問題,要解決問題,必須投入資源。
Thumbnail
2026/03/25
孫治華院長金句連發: ☪ 解決問題的卡點之一,是想要「徹底」解決問題,於是,就不解決了。其實,「逐步優化」就好。 ☪ 你不想細部解決問題,就是最大問題。把問題定義清楚,答案就出現了大半。 ☪ 除了跟問題「相處」,要有問題意識,進而解決問題,要解決問題,必須投入資源。
Thumbnail
2026/03/24
「黑盒子思考」(Black Box Thinking)這個概念,最簡單的理解方式就是:「把失敗當成養分,而不是當成恥辱。」這個詞源自於飛機上的「黑盒子」。每當飛機發生事故,調查人員一定會找回黑盒子,徹底分析數據,找出錯誤原因,並確保全球的航空公司都不再犯同樣的錯。
2026/03/24
「黑盒子思考」(Black Box Thinking)這個概念,最簡單的理解方式就是:「把失敗當成養分,而不是當成恥辱。」這個詞源自於飛機上的「黑盒子」。每當飛機發生事故,調查人員一定會找回黑盒子,徹底分析數據,找出錯誤原因,並確保全球的航空公司都不再犯同樣的錯。
2026/03/20
40 歲,怎麼了嗎? 最近開始讀《給我 40 歲的女兒》,心,被說穿了好幾次。 👉 歌德說過:「只要努力,就會陷入徬徨。」 想要活得無悔無憾的人,無論幾歲都不會停止煩惱與徬徨。 說不定,徬徨,就是人類的宿命。 ~《給我 40 歲的女兒》,頁 27
2026/03/20
40 歲,怎麼了嗎? 最近開始讀《給我 40 歲的女兒》,心,被說穿了好幾次。 👉 歌德說過:「只要努力,就會陷入徬徨。」 想要活得無悔無憾的人,無論幾歲都不會停止煩惱與徬徨。 說不定,徬徨,就是人類的宿命。 ~《給我 40 歲的女兒》,頁 27
看更多
你可能也想看
Thumbnail
Netflix 韓劇《妳和其餘的一切》以長達三十年的女性情誼為核心,藉由心理學與哲學的視角,深刻剖析了親密關係中的愛恨嫉妒、依賴背叛。本文從劇情結構、友誼理論、社會比較、創傷共構與見證倫理,到當代視角下的友誼生成,層層剝解角色間的複雜糾葛,並探討其對現代人際關係的啟示。
Thumbnail
Netflix 韓劇《妳和其餘的一切》以長達三十年的女性情誼為核心,藉由心理學與哲學的視角,深刻剖析了親密關係中的愛恨嫉妒、依賴背叛。本文從劇情結構、友誼理論、社會比較、創傷共構與見證倫理,到當代視角下的友誼生成,層層剝解角色間的複雜糾葛,並探討其對現代人際關係的啟示。
Thumbnail
跨越2,000公里飛行與100公里車程遲來的商務出差,為了縮短與遠端合作夥伴之間「最後一公尺」的心理距離。從星宇航空的機械故障延誤,到在日本尋求 SIM 卡時遇到熱情臺灣同胞的幫助,橫跨熱鬧的新宿車站,最終抵達八王子,過程充滿了意外與溫馨。不僅是一次工作任務,更是一趟重新連結、深化合作情感的旅程。
Thumbnail
跨越2,000公里飛行與100公里車程遲來的商務出差,為了縮短與遠端合作夥伴之間「最後一公尺」的心理距離。從星宇航空的機械故障延誤,到在日本尋求 SIM 卡時遇到熱情臺灣同胞的幫助,橫跨熱鬧的新宿車站,最終抵達八王子,過程充滿了意外與溫馨。不僅是一次工作任務,更是一趟重新連結、深化合作情感的旅程。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
🎉 青春疼痛文學再添新作!貓的樹《今天是太陽雨》:楊超越 X 董思成,雙向救贖的治癒之戀! 導演 貓的樹(代表作:《當我飛奔向你》、《明天也想見到你》)的全新情感劇 《今天是太陽雨》 近日正式官宣並開機!這部劇集結了人氣演員 楊超越 和首次出演男主角的 董思成(WayV/威神V成員),共同演繹一
Thumbnail
🎉 青春疼痛文學再添新作!貓的樹《今天是太陽雨》:楊超越 X 董思成,雙向救贖的治癒之戀! 導演 貓的樹(代表作:《當我飛奔向你》、《明天也想見到你》)的全新情感劇 《今天是太陽雨》 近日正式官宣並開機!這部劇集結了人氣演員 楊超越 和首次出演男主角的 董思成(WayV/威神V成員),共同演繹一
Thumbnail
會看"榮耀"這部劇是受晚輩的大力推薦 在進入大學之前的兩三年 大概是人生當中最關鍵的時刻之一 那個時候要選組選科系 開始考慮自己的下一個十年的人生航向   榮耀這部劇中的晶晶 在見過于途(晶晶喜歡叫他:玉兔)的老師後 與同事洽談下一個劇的酬勞時說了一句令人費解的話: 我值那麼多錢嗎?-聽者當然不解
Thumbnail
會看"榮耀"這部劇是受晚輩的大力推薦 在進入大學之前的兩三年 大概是人生當中最關鍵的時刻之一 那個時候要選組選科系 開始考慮自己的下一個十年的人生航向   榮耀這部劇中的晶晶 在見過于途(晶晶喜歡叫他:玉兔)的老師後 與同事洽談下一個劇的酬勞時說了一句令人費解的話: 我值那麼多錢嗎?-聽者當然不解
Thumbnail
我的99個私抽屜:唐鳳的AI時代生存心法!發現直透人心的知行祕訣,同時也提供心理準備,當下轉念受用!何謂共同經驗取代社會認同?唐鳳是如何看待社會、學習、戀愛、關係與人生?多種經過思考與驗證的生存方法。
Thumbnail
我的99個私抽屜:唐鳳的AI時代生存心法!發現直透人心的知行祕訣,同時也提供心理準備,當下轉念受用!何謂共同經驗取代社會認同?唐鳳是如何看待社會、學習、戀愛、關係與人生?多種經過思考與驗證的生存方法。
Thumbnail
《靈魂急轉彎》(Soul)為皮克斯動畫電影,探討生命意義和個人存在價值。哲學角度分析虛無主義和存在主義,心理學角度分析弗洛伊德、榮格、馬斯洛的理論應用,結合電影角色及故事內容,探討生命價值或意義。
Thumbnail
《靈魂急轉彎》(Soul)為皮克斯動畫電影,探討生命意義和個人存在價值。哲學角度分析虛無主義和存在主義,心理學角度分析弗洛伊德、榮格、馬斯洛的理論應用,結合電影角色及故事內容,探討生命價值或意義。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
深入解析已故動畫大師今敏的導演處女作《藍色恐 Bū Lán Sè Kǒng Jù (數位修復版)》,探討其如何從改編小說蛻變成心理驚悚經典,剖析其關於身份崩解、數位化焦慮、粉絲文化批判等深刻主題,並回顧其跨文化迴響與對後世電影的深遠影響。
Thumbnail
深入解析已故動畫大師今敏的導演處女作《藍色恐 Bū Lán Sè Kǒng Jù (數位修復版)》,探討其如何從改編小說蛻變成心理驚悚經典,剖析其關於身份崩解、數位化焦慮、粉絲文化批判等深刻主題,並回顧其跨文化迴響與對後世電影的深遠影響。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News