這段影片是詠給明就仁波切(Yongey Mingyur Rinpoche)非常經典的開示。
他將深奧的藏傳佛教心要(如大手印與大圓滿的見地),轉化為現代人易懂的語言。
為您將這段開示的精華,整理並翻譯成通俗且準確的佛教用語:
核心見地:超越正念,安住於「覺知」
- 正念(Mindfulness)與覺知(Awareness):
- 正念(藏文:Dran pa / 梵文:Smrti)通常指將心安立於某個特定的對象(所緣境)上。
- 覺知(藏文:Rig pa / 梵文:Vidya,又譯為本覺、明覺)則是心靈「能知」的本質。仁波切強調,一般的禪修多半是「導向客體」(Object-oriented),依賴一個外在或內在的對象;而他的傳承更強調「導向主體」(Subject-oriented),也就是覺知本身。只要覺知在,任何客體(所緣境)都可以作為禪修的助緣。
- 本有明光(Luminosity / Clarity): 覺知的本質就是清晰、明亮的「能知之性」(Cognizing mind)。能聽、能看、能感覺的那個基礎,就是覺知。虛空與雲朵的比
- 喻:虛空(Sky): 代表我們心的本性(心性 / 本覺),永遠是自由、純淨、澄澈的。雲朵與風暴(Clouds & Storms): 代表我們的念頭、情緒、記憶與煩惱(如恐慌、焦慮)。雲朵的生滅,永遠無法染污或改變虛空的本質。修行不是為了消滅雲朵,而是認出虛空。
三大實修次第(由有相到無相)
仁波切在開示中引導了三種層次的禪修,這也是從「有相止(有緣止)」過渡到「無相止(無緣止)」的過程:
1. 觀呼吸(以呼吸為所緣境)
- 要領: 不需刻意控制呼吸(不調息),只需「心息相依」。知道自己在吸氣,知道自己在呼氣即可。面對散亂(掉舉): 當念頭紛飛、回憶湧現時,不迎不拒(Let them come, let them go)。只要心還能輕輕繫念在呼吸上,任何念頭的起落都是自然且被允許的。
2. 觀音聲(以聲音為所緣境)
- 要領: 聞聲不斷滅。當你意識到自己「聽見」聲音的那一刻,覺知就已經在了。見地與動機: 聽聲音要成為「禪修」,取決於背後的見地(知道什麼是覺知)與動機(發心要將此作為禪修)。不論是環境音、噪音,或是「無聲之聲」(Sound of silence),只要帶著覺知去聆聽,就是禪修。
3. 無所緣的覺知(Open Awareness / 敞開的覺知)
這是最貼近心性本質的修持(類似大手印的「無造作安住」):
- 第一步:放下與放鬆(Just Relax)。 就像剛運動完、週五下班後,或是洗完熱水澡那一刻的全然放鬆。不需擔憂姿勢,不需擔憂對錯。第二步:沒有第二步。 仁波切開玩笑說這是一個「秘密」,其實第一步的放鬆就是第二步。
- 心訣: 保持「不迷失(Not lost)」、「不造作(Not meditating)」、「自然安住(Completely natural)」。念頭來去皆不執著,只是單純地安住於「存在(Being)」的狀態。
轉煩惱為道用(Transforming Obstacles into the Path)
仁波切分享了他從童年克服恐慌症的經驗,這正是大乘與密乘佛教中「煩惱即菩提」的實踐:
- 看破「貪」與「瞋」的陷阱:瞋心(Aversion/排斥): 仁波切提出的「披薩禪修(Pizza Meditation)」說明了越壓抑念頭(告訴自己不要想披薩),念頭就越強大。對抗煩惱(如恐慌或疼痛),只會讓煩惱倍增。
- 貪心(Craving/執取): 認定外在事物能帶來永恆快樂,反而會帶來無盡的匱乏與焦慮。與煩惱做朋友: 不要驅趕恐慌、孤獨或身體的不適,而是邀請它們進入覺知的光明中。讓疼痛或恐慌本身成為「所緣境」(禪修的對象)。當陽光(覺知)照耀時,早晨的霜(煩惱)自然會融化。
日常融合:座下修的智慧
- 短時多次(Short times, many times): 初學者不需要一開始就閉關或長坐。
- 每天五分鐘的「座上修(Formal practice)」,持續 21 到 30 天來建立習氣(Habit)。
- 生活即禪修(Informal practice): 將覺知融入行、住、坐、臥。開冰箱的瞬間、上廁所的瞬間、聽見車聲的瞬間,只需保持一兩秒的「瞥見(Glimpse)」覺知。當覺知的頻率提高,專注的時間自然會延長。
- 中道之平衡: 在人際關係與生活中,保持「不執著(Letting go)」但「不放棄(Not giving up)」的態度。接納彼此的不完美,安住在覺知中持續面對,這便是悲智雙運的展現。




















